الجزيره در گزارشي به بررسي و انتقاد از اشتباهات جدي در سريال زبان عربي ماه رمضان پرداخته است. به گزارش ماه نيوز ، الجزيره در اين گزارش گفت: “مردم در شبكه هاي اجتماعي به طور گسترده و بدون مرز تعامل مي كنند ، بنابراين هيچ خطايي از اين مجموعه تلويزيوني باقي نمانده است و فقط …
گاف هاي سريال هاي رمضان ديگر پنهان نمي مانند https://moonnews.ir/گاف-هاي-سريال-هاي-رمضان-ديگر-پنهان-نمي-م/ ماه نيوز Fri, 07 May 2021 20:20:15 0000 هنري و فرهنگي https://moonnews.ir/گاف-هاي-سريال-هاي-رمضان-ديگر-پنهان-نمي-م/ الجزيره در گزارشي به بررسي و انتقاد از اشتباهات جدي در سريال زبان عربي ماه رمضان پرداخته است. به گزارش ماه نيوز ، الجزيره در اين گزارش گفت: “مردم در شبكه هاي اجتماعي به طور گسترده و بدون مرز تعامل مي كنند ، بنابراين هيچ خطايي از اين مجموعه تلويزيوني باقي نمانده است و فقط …
الجزيره در گزارشي به بررسي و انتقاد از اشتباهات جدي در سريال زبان عربي ماه رمضان پرداخته است.
به گزارش ماه نيوز ، الجزيره در اين گزارش گفت: “مردم در شبكه هاي اجتماعي به طور گسترده و بدون مرز تعامل مي كنند ، بنابراين هيچ خطايي از اين مجموعه تلويزيوني باقي نمانده است و فقط كافي است يكي از بينندگان خطايي انجام دهد. اين خطا بين المللي است. در كمتر از چند دقيقه در سطح!
اين روزها ماه مبارك رمضان رو به پايان است و سريال هاي ماه رمضان هر آنچه را كه در جيب داشتند براي مخاطبانشان آشكار كرده است. وي ادامه داد: اكنون در فضاي مجازي جاي بسياري براي منتقدان وجود دارد و گاهي اوقات اين باعث تمسخر سريال براي مخاطبان سريال و حتي براي كساني مي شود كه سريال را دنبال نمي كنند.
اين گزارش به برخي از نقايص سريالهاي عربي اشاره دارد كه اغلب به دليل سهل انگاري توليدكنندگان و شايد ساده بودن روند توليد است:
ياسر جلال بازيگر عرب زبان كه در يك سريال ماه رمضان “داگل راگل” ناميده مي شود ، تلفن همراه خود را با يك سفارش پايين نگه داشته و از آن استفاده مي كند!
در سري ديگري به نام “پادشاه بهشت” ، رئيس پليس با چهار نشان روي لباس هاي خود ظاهر مي شود. وقتي در حقيقت بالاترين رتبه بايد سه نمره داشته باشد.
در مجموعه هاي “حمله مرتد” يا “ضد حمله” ساختماني ديده مي شود كه در آن پوستري كه بازي “پابجي” را تبليغ مي كند ديده مي شود ؛ اين زماني است كه اين مجموعه داستاني را در سال 2007 روايت مي كند و بازي براي اولين بار در سال 2017 منتشر شد! در همين سريال ، يك بازيگر از تلفن همراهي استفاده مي كند كه كاملاً جديد است و در آن زمان براي روايت داستان ساخته نشده است.
سفيدي شديد بعضي از دندان هاي بازيگران و ناهماهنگي شكل ظاهري آنها با نقش هايشان نيز انتقاد و تمسخر تماشاگران را برانگيخته است. حتي بازيگران بي نقص و كاملي كه در هر شرايط و هر نقشي ظاهر شده اند اين روزها مورد تمسخر كاربران عرب زبان قرار مي گيرند.
در همين حال ، در سريال هاي ماه رمضان نيز اشتباهات ادبي رخ داده است. به عنوان مثال ، يك سريال عربي به نام “عروسي به سبك ايتاليايي” به صراحت از فيلم معروف ايتاليايي اقتباس شده و اين موضوع در تمام رسانه ها منعكس شده است ، اما تاكنون تهيه كنندگان اين موضوع را ذكر نكرده اند.
استفاده از بازيگر در دو نقش در سريال موضوع ديگري است كه ممكن است نشان دهنده بي تفاوتي تهيه كنندگان براي معتبر بودن سريال درام براي مخاطب باشد. به عنوان مثال ، در سريال “اختيار 2” ، بازيگري كه در فصل اول حضور داشت ، در فصل دوم نقش دوم را بازي كرد ، در حالي كه دو فصل در همان دوره شرح داده شد ، و بسياري از صحنه هاي فصل اول نيز. جديد در فصل دوباره بازي مي شود.
نمونه ديگري از ناديده گرفتن اعتبار نمايشنامه ها ، سريال جنايي است كه در آن پس از كشتن يك زن ، پليس اجازه مي دهد شوهر وي در محل قتل بماند و چند روز بعد با او تماس گرفته و از او س askال كند. تا دست نزند. هر چيزي به طوري كه اثر انگشت متهم باقي بماند و بعد از چند روز براي بررسي به خانه مقتول بيايند!
انتهاي پيام